๑.๔ จักรวาลกำลังผองตัว
แต่เดิมนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าจักรวาลมีความคงที่ แต่เมื่อส่องกล้องไปในจักรวาลกลับพบว่าแสง
ที่ส่องมาจากดาราจักรอื่นๆ มีสีค่อนไปทางสีส้มหรือแดง
เปรียบเทียบคลื่นแสงกับเสียง เสียงที่มีความถี่ต่ำเสียงนั้นจะทุ้ม ส่วนเสียงที่มีความถี่สูงหูจะแปลผล
เป็นเสียงแหลม แต่สำหรับแสงตาจะแปลแสงที่ความถี่ต่ำเป็นสีแดง และความถี่สูงเป็นสีม่วง
(หรือเรียงตามลำดับจากถี่สูงสุดคือ ม่วง น้ำเงิน เขียว เหลือง ส้ม และแดงความถี่ต่ำสุด)
ดังนั้น ความถี่ที่ต่างกันของคลื่นแสงจะทำให้เราเห็นเป็นสีที่ต่างกัน
สมมติว่าคลื่นแสงเป็นคลื่นทะเล ขณะที่เราขี่สกู๊ตเตอร์พุ่งเข้าหาคลื่น เราจะกระแทกจำนวนลูกคลื่น
ด้วยความถี่สูงขึ้น เช่นเดียวกับแสงถ้าบนพื้นโลกเปิดสปอตไลต์สีเหลืองไว้ แล้วเราดิ่งพสุธา
จากเครื่องบินลงมา ตาเราจะกระแทกคลื่นแสงด้วยความถี่สูงขึ้น ตาเราจะเห็นแสงนั้น
ค่อนไปทางสีน้ำเงิน (ทั้งๆ ที่แหล่งกำหนิดแสงเป็นสีเหลือง) และในทางตรงกันข้าม ถ้าเรานั่งจรวดพุ่งขึ้นจากพื้น (หนีสปอตไลต์หรือแหล่งกำหนิดแสง) เมื่อมองย้อนกลับลงมาเราจะเห็นแสงที่พื้นเป็นสีส้ม
เพราะจำนวนลูกคลื่นที่กระทบตาเราลดลง (เหมือนการขี่สกู๊ตเตอร์หนีคลื่น)
สรุปคือ ถ้าแหล่งกำหนิดแสงห่างไปเรื่อยๆ เราจะเห็นเป็นสีแดง หรือสีส้ม
และถ้าแหล่งกำหนิดแสงวิ่งเข้าหาเราเรื่อยๆ จะเห็นไปทาง สีน้ำเงิน นั่นเพราะตาเราแปลงความถี่
แสงเป็นสี เหมือนหูที่แปลงความถี่เสียงเป็นทุ้มแหลม (ถ้าเปรียบเช่นนั้น แสงทุ้มก็คือแสงสีส้ม แดง และ-
แสงแหลมก็คือแสงสีม่วง น้ำเงิน)
ดั้งนั้น การที่เราส่องกล้องไปในจักรวาลแล้วเห็นดวงดาวต่างๆ มีแสงไปทางสีส้มแดง ไม่มีสีน้ำเงินเลย
แสดงว่าดวงดาวเหล่านั้นกำลังวิ่งหนี เราไปเรื่อยๆ แปลว่าได้ว่าจักรวาลกำลังขยายตัวออกนั้นเอง
ความถี่แสงเกี่ยวข้องกับพลังงานด้วย แสงที่มีความถี่สูงจะมีพลังงานสูงชึ่งเรามองเห็นเป็นสีน้ำเงิน
ส่วนแสงที่ความถี่ต่ำ เช่นสีแดงจะมีพลังงานต่ำ ช่างเชื่อมเหล็กจะรู้ดี เขาจะใช้แสงสีน้ำเงินในการ
เชื่อม หรือถ้ามองไปที่เตาแก๊ส เราจะเห็นสีน้ำเงินอยู่ที่โคนเตา
เปลวไฟสีแดงอยู่ที่ปลาย บริเวณสีแดงดูเหมือนจะร้อนแรงแต่เมื่อต้มน้ำจะเดือดช้ามาก โดยธรรมชาติ
มนุษย์มักจะคิดว่า เปลวไฟสีแดงมีความร้อนแรงมากกว่าสีน้ำเงิน ความจริงแล้วตรงกันข้าม
แสงสีแดงมีระดับพลังงานต่ำสุด ดั้งนั้น เราจึงเห็นคนย่ำลงไปบนถ่านแดงๆ ที่กำลังลุกได้ราวปาฎิหาริย์
